managed-it-services.ch Service-Katalog von KMU Informatik SupportService catalogue by KMU Informatik Support

MS-01

Managed Service Desk: eine Nummer für alle.Managed Service Desk: one number for everyone.

Ihre Mitarbeitenden sollen nicht wissen müssen, wer für welches Problem zuständig ist. Sie rufen an oder schreiben ein Ticket – den Rest übernimmt der EDV Support von KMU Informatik Support, über alle Eskalationsstufen hinweg.

Your staff should not have to know who handles which problem. They call or open a ticket – the rest is handled by the IT support desk at KMU Informatik Support, across every escalation level.

Die drei Support-Level, ohne FachjargonThe three support levels, without jargon

Der Begriff 1st, 2nd und 3rd Level Support beschreibt schlicht, wie tief ein Problem geht – und wer es löst.

The term 1st, 2nd and 3rd level support simply describes how deep a problem goes – and who resolves it.

1st Level Support1st level support Erstkontakt und schnelle Lösung: Passwörter, Drucker, Office-Fragen, Zugriffsrechte. Rund zwei Drittel aller Tickets enden hier – meist innerhalb weniger Minuten per Fernwartung.First contact and quick fixes: passwords, printers, Office questions, access rights. Around two thirds of all tickets end here – usually within minutes via remote support.
2nd Level Support2nd level support Technisch anspruchsvollere Fälle: Serverdienste, Netzwerkfehler, Applikationsprobleme. Hier arbeiten Spezialisten, die Ihre Umgebung aus der Infrastruktur-Analyse kennen.More demanding cases: server services, network faults, application problems. Handled by specialists who know your environment from the infrastructure analysis.
3rd Level Support3rd level support Tiefe Eingriffe und Herstellerfälle: Systemarchitektur, Datenbanken, Eskalation an Hersteller. Selten, aber dann entscheidend.Deep intervention and vendor cases: system architecture, databases, escalation to manufacturers. Rare, but decisive when needed.
Vor-Ort-EinsatzOn-site visit Wenn Fernwartung nicht reicht: Field Engineers kommen in Zug, Luzern, Zürich und Bern vorbei.When remote support is not enough: field engineers come to you in Zug, Lucerne, Zurich and Bern.

Was im Festpreis enthalten istWhat the fixed price covers

Ticketannahme per Telefon und E-Mail, Fernwartung, Dokumentation jedes Falls, monatliches Reporting und ein fester Ansprechpartner. Was nicht enthalten ist, steht ebenso klar im Vertrag – zum Beispiel Projektarbeit, Hardwarebeschaffung oder ein IT-Umzug. Diese Ehrlichkeit vorab erspart beiden Seiten Diskussionen im Betrieb.

Ticket intake by phone and e-mail, remote support, documentation of every case, monthly reporting and a fixed contact person. What is not included is stated just as clearly in the contract – project work, hardware procurement or an IT relocation, for example. Being explicit up front saves both sides arguments later.

Häufige Fragen zum Service DeskService desk questions

Wie schnell wird reagiert?How fast is the response?
Die Reaktionszeit wird im Vertrag nach Dringlichkeit gestaffelt. Ein Totalausfall wird anders behandelt als eine Frage zu Excel. Auf Wunsch ist 24/7-Bereitschaft möglich.
Response times are tiered by urgency in the contract. A total outage is treated differently from an Excel question. 24/7 standby is available on request.
Können wir den 1st Level intern behalten?Can we keep 1st level in-house?
Ja, das ist ein häufiges Modell: Ihr interner Mitarbeiter deckt den 1st Level ab, KMU Informatik Support übernimmt 2nd und 3rd Level Support als Rückfallebene.
Yes, a common model: your internal staff cover 1st level, KMU Informatik Support provides 2nd and 3rd level support as a fallback.
Gilt das auch für unsere Telefonanlage?Does this include our phone system?
Ja, sofern es sich um eine unterstützte Anlage handelt. Für 3CX-Telefonanlagen gibt es einen eigenen Supportvertrag.
Yes, for supported systems. 3CX phone systems have their own support agreement.

Weitere Leistungen im KatalogMore services in the catalogue

Service Desk übergeben?Ready to hand over your service desk?

Alle Leistungen dieses Katalogs erbringt KMU Informatik Support aus Cham – seit 1989, mit Vor-Ort-Service in Zug, Luzern, Zürich und Bern. Montag bis Freitag, 08:00–18:30.Every service in this catalogue is delivered by KMU Informatik Support in Cham – since 1989, with on-site service in Zug, Lucerne, Zurich and Bern. Monday to Friday, 08:00–18:30.

058 255 27 17